Псалом 9:29: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Псалом 9:29) сидит в засаде за двором, в потаенных местах убивает невинного; глаза его подсматривают за бедным;
сидит в засаде за двором, в потаенных местах убивает невинного; глаза его подсматривают за бедным;


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 9:29) Присѣди́тъ въ лови́тел­ст­вѣ съ бога́тыми въ та́йныхъ, е́же уби́ти непови́н­наго: о́чи его́ на ни́щаго при­­зира́етѣ.
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''10:8'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 9:29)
יֵשֵׁ֤ב ׀ בְּמַאְרַ֬ב חֲצֵרִ֗ים בַּֽ֭מִּסְתָּרִים יַהֲרֹ֣ג נָקִ֑י עֵ֝ינָ֗יו לְֽחֵלְכָ֥ה יִצְפֹּֽנוּ׃

Текущая версия на 21:07, 25 марта 2024

Псалом 9

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

сидит в засаде за двором, в потаенных местах убивает невинного; глаза его подсматривают за бедным;

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 10:8

יֵשֵׁ֤ב ׀ בְּמַאְרַ֬ב חֲצֵרִ֗ים בַּֽ֭מִּסְתָּרִים יַהֲרֹ֣ג נָקִ֑י עֵ֝ינָ֗יו לְֽחֵלְכָ֥ה יִצְפֹּֽנוּ׃