Псалом 9:31: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Псалом 9:31) сгибается, прилегает, и бедные падают в сильные когти его;
сгибается, прилегает, - и бедные падают в сильные когти его;


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 9:31) Смири́тъ его́: преклони́т­ся и паде́тъ, внегда́ ему́ облада́ти убо́гими.
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''10:10'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 9:31)
[וַדָּכַה כ] (יִדְכֶּ֥ה ק) יָשֹׁ֑חַ וְנָפַ֥ל בַּ֝עֲצוּמָ֗יו [חֶלְכָּאִים כ] (חֵ֣יל ק) (כָּאִֽים׃ ק)

Текущая версия на 21:14, 25 марта 2024

Псалом 9

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

сгибается, прилегает, - и бедные падают в сильные когти его;

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 10:10

[וַדָּכַה כ] (יִדְכֶּ֥ה ק) יָשֹׁ֑חַ וְנָפַ֥ל בַּ֝עֲצוּמָ֗יו [חֶלְכָּאִים כ] (חֵ֣יל ק) (כָּאִֽים׃ ק)