Псалом 8:6: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Псалом 8:6) Не много Ты умалил его пред Ангелами: славою и честью увенчал его;
Не много Ты умалил его пред Ангелами: славою и честью увенчал его;


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 8:6) Ума́лилъ еси́ его́ ма́лымъ чи́мъ от­ А́нгелъ, сла́вою и че́стiю вѣнча́лъ еси́ его́:
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''8:5'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 8:6) וַתְּחַסְּרֵ֣הוּ מְּ֭עַט מֵאֱלֹהִ֑ים וְכָבֹ֖וד וְהָדָ֣ר תְּעַטְּרֵֽהוּ׃
וַתְּחַסְּרֵ֣הוּ מְּ֭עַט מֵאֱלֹהִ֑ים וְכָבֹ֖וד וְהָדָ֣ר תְּעַטְּרֵֽהוּ׃

Текущая версия на 22:13, 25 марта 2024

Псалом 8

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Не много Ты умалил его пред Ангелами: славою и честью увенчал его;

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 8:5

וַתְּחַסְּרֵ֣הוּ מְּ֭עַט מֵאֱלֹהִ֑ים וְכָבֹ֖וד וְהָדָ֣ר תְּעַטְּרֵֽהוּ׃