51:54: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[51:53|← Предыдущий аят]] | [[51:55|Следующий аят →]]''' | '''[[51:53|← Предыдущий аят]] | [[51:55|Следующий аят →]]''' | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[51:54]]) | ([[51:54]]) | ||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
(51:54) Отвернись же от них, и ты не будешь порицаем! | (51:54) Отвернись же от них, и ты не будешь порицаем! | ||
==Перевод Кулиева== | ==Перевод Кулиева== | ||
Версия 15:34, 24 июня 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(51:54)
Перевод Крачковского
(51:54) Отвернись же от них, и ты не будешь порицаем!
Перевод Кулиева
(51:54) Отвратись же от них, и тебя не будут порицать.
Текст на арабском
(51:54) فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ