8:3

Гиперактивный перевод Викиккоран

(8:3) которые выстаивают молитву, и расходуют из того, чем Мы их наделили.

Перевод Крачковского

которые простаивают молитву и расходуют из того, что Мы им даровали. (8:3)

Перевод Кулиева

которые совершают намаз и расходуют из того, чем Мы их наделили. (8:3)

Текст на арабском

(8:3) الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ