68:28

Сура Письменная Трость ("Аль-Калам")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(68:28) (Наиболее) умеренный из них сказал: «Разве я не говорил вам, что вам надо было прославлять (Бога)?».

Перевод Крачковского

(68:28) И сказал средний из них: "Разве не говорил я вам: "Что бы то вам восхвалить!"

Перевод Кулиева

(68:28) Лучший из них сказал: "Разве я не говорил вам, что надо было прославить Аллаха?"

Текст на арабском

(68:28) قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ

См. также

Середина