19:25
Версия от 04:47, 1 ноября 2019; Eatsleepquad (обсуждение | вклад)
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(19:25) Потряси на себя ствол пальмы, и на тебя попадают спелые финики.
Перевод Крачковского
(19:25) И потряси над собой ствол пальмы, она уронит к тебе свежие, спелые.
Перевод Кулиева
(19:25) Потряси на себя ствол пальмы, и на тебя попадают свежие финики.
Текст на арабском
(19:25) وَهُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُسَاقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا