Вектор: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: « Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ESf '''ʿayn ṣād fā''' (''ع ص ف'')] употреблён в Коране [http://corpus.qura…»)
 
Строка 6: Строка 6:
'''([[77:2]])''' и [[вектор|Ориентированные]] [[вектор|целенаправленно]] (''араб. فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا, фаль-'асыфати 'асфан''),
'''([[77:2]])''' и [[вектор|Ориентированные]] [[вектор|целенаправленно]] (''араб. فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا, фаль-'асыфати 'асфан''),


'''([[14:18]])''' [[Притча|Притчей]] о тех, кто [[куфр|отрицал]] своего [[Господь|Господа]], (''будет описание'') их [[Деяния|деяний]]. (''Они'') как (''сметённые'') [[вихрь|вихрем]], (''который'') [[Крепче|усиливает]] [[Ветер]], в (''течении'') дня ('''''меняющий''''') [[вектор|направления]] (араб. عَاصِفٍ, 'асыфин), не в силах распоряжаться ничем из того, что приобрели. Это и есть глубокое заблуждение.
'''([[14:18]])''' [[Притча|Притчей]] о тех, кто [[куфр|отрицал]] своего [[Господь|Господа]], (''будет описание'') их [[Деяния|деяний]]. (''Они'') как (''сметённые'') [[вихрь|вихрем]], (''который'') [[Крепче|усиливает]] [[Ветер]], в (''течении'') дня ('''''меняющий''''') [[вектор|направления]] (''араб. عَاصِفٍ, 'асыфин''), не в силах распоряжаться ничем из того, что приобрели. Это и есть глубокое заблуждение.

Версия 20:52, 10 января 2020


Корень ʿayn ṣād fā (ع ص ف) употреблён в Коране 7 раз.

(77:2) и Ориентированные целенаправленно (араб. فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا, фаль-'асыфати 'асфан),

(14:18) Притчей о тех, кто отрицал своего Господа, (будет описание) их деяний. (Они) как (сметённые) вихрем, (который) усиливает Ветер, в (течении) дня (меняющий) направления (араб. عَاصِفٍ, 'асыфин), не в силах распоряжаться ничем из того, что приобрели. Это и есть глубокое заблуждение.