Вельзевул

Материал из wikiquran
Версия от 17:49, 13 сентября 2016; Aidar.Kaipov (обсуждение | вклад) (Новая страница: « Вельзевул или '''Веельзевул''' (от ивр. ‏בעל זבוב‎‏‎‎ — Бааль-Зевув, «повелитель м…»)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску


Вельзевул или Веельзевул (от ивр. ‏בעל זבוב‎‏‎‎ — Бааль-Зевув, «повелитель мух») в христианской религии — один из злых духов, подручный дьявола (довольно часто отождествляется с ним наряду с Люцифером). Также имя одного из олицетворений древнего западносемитского божества Баала.

Этимология

В Септуагинте упоминается как Ваалзевув (βααλζεβούβ) и как βααλ μυιαν, "Баал мух"; за каноническое имя принят вариант Симмаха Эвионита — Веельзевул (βεελζεβοὺλ), буквально "повелитель мух". Вероятно, древнееврейская форма бааль-зевув, упоминаемая в Ветхом Завете — дисфемизм, чтобы избежать упоминания языческого божества. Реконструированная форма бааль-зевуль соответствует значению слова זבול "зевуль" в (3Цар. 8:13), т.е. "возвышенный владыка". В отличие от греческих Евангелий, в Пешитте и Вульгате используется имя Веельзевув (ܒ݁ܥܶܠܙܒ݂ܽܘܒ݂, Beelzebub). Следуя примеру Вульгаты, в переводах на все остальные европейские языки также использовалось имя Beelzebub.

Вельзевул в Ветхом Завете

Упоминается в Ветхом Завете как божество филистимлян, почитаемое в Аккароне (Экроне):

«Охозия же упал чрез решетку с горницы своей, что в Самарии, и занемог. И послал послов, и сказал им: пойдите, спросите у Веельзевула, божества Аккаронского: выздоровею ли я от сей болезни? Тогда Ангел Господень сказал Илии Фесвитянину: встань, пойди навстречу посланным от царя Самарийского и скажи им: разве нет Бога в Израиле, что вы идете вопрошать Веельзевула, божество Аккаронское? За это так говорит Господь: с постели, на которую ты лег, не сойдешь, но умрешь.» (4Цар. 1:2—4)

Вельзевул в Евангелии

В качестве князя бесов упоминается в Евангелии от Матфея:

«И дивился весь народ и говорил: не Сей ли Христос, Сын Давидов? Фарисеи же, услышав сие, сказали: Он изгоняет бесов не иначе, как силою веельзевула, князя бесовского.» (Мф. 12:23—24)

Сходный текст также в Евангелии от Луки:

«Некоторые же из них говорили: Он изгоняет бесов силою Веельзевула, князя бесовского». (Лк. 11:15)

Упоминается в Евангелие от Матфея:

"Если хозяина дома назвали Вельзевулом, не тем ли более домашних его?" (Мф. 10-25)