Выход: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: « Сатана заставил их поскользнуться о него и '''вывел''' (''араб. فَأَخْرَجَ…»)
 
Строка 1: Строка 1:


Он [[делать|сделал]] для вас [[земля|землю]] [[диван|ложем]], а [[небеса|небо]] - кровлей, [[ниспосланное|низвел]] с [[небеса|неба]] [[вода|воду]] и '''взрастил''' (''[[араб]]. فَأَخْرَجَ, фа-ахраджа'') ею [[плоды]] для вашего [[ризк|пропитания]]. Посему никого не [[делать|равняйте]] с [[Бог]]ом [[знание|сознательно]]. (2:22)


[[Сатана]] заставил их [[скользить|поскользнуться]] о него и '''вывел''' (''[[араб]]. فَأَخْرَجَهُمَا, фа-ахраджахума'') их оттуда, где они находились. И тогда Мы сказали: «[[спускаться|Низвергнитесь]] и будьте [[враг]]ами друг другу! [[Земля]] будет для вас [[обитель]]ю и (''источником'') [[удовольствие|удовольствия]] до определенного [[Срок хинин|срока]]». (2:36)
[[Сатана]] заставил их [[скользить|поскользнуться]] о него и '''вывел''' (''[[араб]]. فَأَخْرَجَهُمَا, фа-ахраджахума'') их оттуда, где они находились. И тогда Мы сказали: «[[спускаться|Низвергнитесь]] и будьте [[враг]]ами друг другу! [[Земля]] будет для вас [[обитель]]ю и (''источником'') [[удовольствие|удовольствия]] до определенного [[Срок хинин|срока]]». (2:36)


[[Бог]] - [[Покровитель]] тех, которые [[иман|уверовали]]. Он '''выводит''' (''[[араб]]. يُخْرِجُهُمْ, юхриджухум'') их из [[мрак]]ов к [[свет]]у. А [[покровитель|покровителями]] [[куфр|осознанно отвергающих]] являются [[тагут|традиции]], которые выводят их из [[свет]]а к [[мрак]]ам. Они являются обитателями [[ад|Огня]] и пребудут там [[вечность|вечно]]. (2:257)
[[Бог]] - [[Покровитель]] тех, которые [[иман|уверовали]]. Он '''выводит''' (''[[араб]]. يُخْرِجُهُمْ, юхриджухум'') их из [[мрак]]ов к [[свет]]у. А [[покровитель|покровителями]] [[куфр|осознанно отвергающих]] являются [[тагут|традиции]], которые выводят их из [[свет]]а к [[мрак]]ам. Они являются обитателями [[ад|Огня]] и пребудут там [[вечность|вечно]]. (2:257)

Версия 04:56, 26 января 2014


Он сделал для вас землю ложем, а небо - кровлей, низвел с неба воду и взрастил (араб. فَأَخْرَجَ, фа-ахраджа) ею плоды для вашего пропитания. Посему никого не равняйте с Богом сознательно. (2:22)

Сатана заставил их поскользнуться о него и вывел (араб. فَأَخْرَجَهُمَا, фа-ахраджахума) их оттуда, где они находились. И тогда Мы сказали: «Низвергнитесь и будьте врагами друг другу! Земля будет для вас обителью и (источником) удовольствия до определенного срока». (2:36)

Бог - Покровитель тех, которые уверовали. Он выводит (араб. يُخْرِجُهُمْ, юхриджухум) их из мраков к свету. А покровителями осознанно отвергающих являются традиции, которые выводят их из света к мракам. Они являются обитателями Огня и пребудут там вечно. (2:257)