Исход 12:32

Материал из wikiquran
Версия от 16:54, 21 апреля 2023; Eatsleepquad (обсуждение | вклад)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Тора. Исход

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Исход 12:32) и мелкий и крупный скот ваш возьмите, как вы говорили; и пойдите и благословите меня.

Перевод церковнославянский

(Исход 12:32) и о́вцы и говя́да ва́шя по­и́мше иди́те, благослови́те же и мене́.

Текст на иврите

(Исход 12:32) גַּם־צֹאנְכֶ֨ם גַּם־בְּקַרְכֶ֥ם קְח֛וּ כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבַּרְתֶּ֖ם וָלֵ֑כוּ וּבֵֽרַכְתֶּ֖ם גַּם־אֹתִֽי׃