Исход 18:26: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''Тора. Исход''' '''← Предыдущий стих | Исход 18:27|…»)
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


******************************
(Исход 18:26) и судили они народ во всякое время; о [всех] делах важных доносили Моисею, а все малые дела судили сами.


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Исход 18:26) и сужда́ху лю́демъ по вся́ часы́: вся́кое же сло́во неудоборѣши́телное доноси́ша къ Моисе́ю, вся́кое же сло́во ле́гкое сужда́ху са́ми.


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Исход 18:26)

Версия 04:02, 7 мая 2022

Тора. Исход

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Исход 18:26) и судили они народ во всякое время; о [всех] делах важных доносили Моисею, а все малые дела судили сами.

Перевод церковнославянский

(Исход 18:26) и сужда́ху лю́демъ по вся́ часы́: вся́кое же сло́во неудоборѣши́телное доноси́ша къ Моисе́ю, вся́кое же сло́во ле́гкое сужда́ху са́ми.

Текст на иврите

(Исход 18:26)