Исход 19:7: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «'''Тора. Исход''' '''← Предыдущий стих | Исход 19:8|С…»)
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


******************************
(Исход 19:7) И пришел Моисей и созвал старейшин народа и предложил им все сии слова, которые заповедал ему Господь.


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Исход 19:7) Прiи́де же Моисе́й, и при­­зва́ ста́рцы людскі́я и предложи́ и́мъ вся́ словеса́ сiя́, я́же завѣща́ и́мъ Бо́гъ.


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Исход 19:7)

Версия 04:19, 7 мая 2022

Тора. Исход

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Исход 19:7) И пришел Моисей и созвал старейшин народа и предложил им все сии слова, которые заповедал ему Господь.

Перевод церковнославянский

(Исход 19:7) Прiи́де же Моисе́й, и при­­зва́ ста́рцы людскі́я и предложи́ и́мъ вся́ словеса́ сiя́, я́же завѣща́ и́мъ Бо́гъ.

Текст на иврите

(Исход 19:7)