Исход 32:17: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Левит 32:)
(Левит 32:) И услышал Иисус голос народа шумящего и сказал Моисею: военный крик в стане.


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==

Текущая версия на 20:58, 3 мая 2023

Тора. Исход

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Левит 32:) И услышал Иисус голос народа шумящего и сказал Моисею: военный крик в стане.

Перевод церковнославянский

(Левит 32:) И услы́шавъ Иису́съ гла́съ люді́й крича́щихъ, рече́ къ Моисе́ю: гла́съ ра́тный въ полцѣ́.

Текст на иврите

(Левит 32:) וַיִּשְׁמַ֧ע יְהֹושֻׁ֛עַ אֶת־קֹ֥ול הָעָ֖ם בְּרֵעֹ֑ה וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה קֹ֥ול מִלְחָמָ֖ה בַּֽמַּחֲנֶה ׃