Исход 35:4: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Исход 35:)
(Исход 35:) И сказал Моисей всему обществу сынов Израилевых: вот что заповедал Господь:


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==

Текущая версия на 22:49, 3 мая 2023

Тора. Исход

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Исход 35:) И сказал Моисей всему обществу сынов Израилевых: вот что заповедал Господь:

Перевод церковнославянский

(Исход 35:) И рече́ Моисе́й ко всему́ со́нму сыно́въ Изра́илевыхъ, глаго́ля: сiе́ сло́во, е́же завѣща́ Госпо́дь глаго́ля:

Текст на иврите

(Исход 35:) וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֔ה אֶל־כָּל־עֲדַ֥ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר זֶ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה לֵאמֹֽר׃