Наступление: различия между версиями
Marina.K (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=gzw '''ghayn zāy wāw (غ ز و)'''] употреблен в [[Коран]]е [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=gzw 1 раз], и означает "сильно стремиться к чему-то", "захотеть что-то", существует и второй смысл - "заставлять самку верблюда спариваться с самцом верблюда", "оплодотворять, опылять, делать прививку". | Корень [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=gzw '''ghayn zāy wāw (غ ز و)'''] употреблен в [[Коран]]е [http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=gzw 1 раз], и означает "сильно стремиться к чему-то", "захотеть что-то", существует и второй смысл - "заставлять самку верблюда спариваться с самцом верблюда", "оплодотворять, опылять, делать прививку". | ||
[[Обращение к уверовавшим|О те, которые уверовали]]! Не [[быть|будьте]] (''похожи'') на [[куфр|отвергающих]], которые сказали о своих [[брат]]ьях, когда они [[Странствовать|странствовали]] по [[земля|земле]], или [[быть|были]] (''участниками'') [[наступление|наступлений]] (''[[араб]]. غُزًّى, гуззан''): «Если бы они [[быть|остались]] с нами, то не [[смерть|умерли]] бы, и не [[быть|были]] бы [[убийство|убиты]]», - дабы [[Бог]] [[делать|сделал]] это причиной [[Сожаление|сожаления]] в их [[сердце|сердцах]]. [[Бог]] [[жизнь|оживляет]] и [[смерть|умерщвляет]], и [[Бог]] [[Всевидящий|видит]] то, что вы [[деяния|совершаете]]. | '''([[3:156]])''' [[Обращение к уверовавшим|О те, которые уверовали]]! Не [[быть|будьте]] (''похожи'') на [[куфр|отвергающих]], которые сказали о своих [[брат]]ьях, когда они [[Странствовать|странствовали]] по [[земля|земле]], или [[быть|были]] (''участниками'') [[наступление|наступлений]] (''[[араб]]. غُزًّى, гуззан''): «Если бы они [[быть|остались]] с нами, то не [[смерть|умерли]] бы, и не [[быть|были]] бы [[убийство|убиты]]», - дабы [[Бог]] [[делать|сделал]] это причиной [[Сожаление|сожаления]] в их [[сердце|сердцах]]. [[Бог]] [[жизнь|оживляет]] и [[смерть|умерщвляет]], и [[Бог]] [[Всевидящий|видит]] то, что вы [[деяния|совершаете]]. | ||
==В традиционном понимании== | ==В традиционном понимании== | ||
'''Газават''' (араб. غزوات الرسول محمد — '''газават''' [[пророк]]а [[Мухаммад]]а, англ. Military career of Muhammad) — сражения и военные походы, в которых принимал участие пророк [[Мухаммад]]. Боевые действия, в которых пророк [[Мухаммад]] не принимал личного участия, называются '''сария''' (араб. سرية). Общее число походов и битв, в которых принял участие Пророк, достигает двадцати семи. | '''Газават''' (араб. غزوات الرسول محمد — '''газават''' [[пророк]]а [[Мухаммад]]а, англ. Military career of Muhammad) — сражения и военные походы, в которых принимал участие пророк [[Мухаммад]]. Боевые действия, в которых пророк [[Мухаммад]] не принимал личного участия, называются '''сария''' (араб. سرية). Общее число походов и битв, в которых принял участие Пророк, достигает двадцати семи. | ||
Текущая версия на 02:28, 30 ноября 2019
Корень ghayn zāy wāw (غ ز و) употреблен в Коране 1 раз, и означает "сильно стремиться к чему-то", "захотеть что-то", существует и второй смысл - "заставлять самку верблюда спариваться с самцом верблюда", "оплодотворять, опылять, делать прививку".
(3:156) О те, которые уверовали! Не будьте (похожи) на отвергающих, которые сказали о своих братьях, когда они странствовали по земле, или были (участниками) наступлений (араб. غُزًّى, гуззан): «Если бы они остались с нами, то не умерли бы, и не были бы убиты», - дабы Бог сделал это причиной сожаления в их сердцах. Бог оживляет и умерщвляет, и Бог видит то, что вы совершаете.
В традиционном понимании
Газават (араб. غزوات الرسول محمد — газават пророка Мухаммада, англ. Military career of Muhammad) — сражения и военные походы, в которых принимал участие пророк Мухаммад. Боевые действия, в которых пророк Мухаммад не принимал личного участия, называются сария (араб. سرية). Общее число походов и битв, в которых принял участие Пророк, достигает двадцати семи.