От Матфея 1:24: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Tashkil (обсуждение | вклад) |
Tashkil (обсуждение | вклад) |
||
Строка 24: | Строка 24: | ||
==Связанные стихи== | ==Связанные стихи== | ||
==Связанные аяты [[Танах]]а== | ==Связанные аяты [[Танах]]а== |
Текущая версия на 19:17, 4 февраля 2023
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
(От Матфея 1:24) Встав от сна, Иосиф поступил, как повелел ему Ангел Господень, и принял жену свою,
Синодальный текст
Перевод церковнославянский
Мф.1:24 Воста́въ же Ио́сифъ от сна́, сотвори́ я́коже повелѣ́ ему́ А́нгелъ Госпо́день, и прiя́тъ жену́ свою́,
Текст на койне
Μτ.1:24 ἐγερθεὶς δὲ ὁ Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ ὕπνου ἐποίησεν ὡς προσέταξεν αὐτῷ ὁ ἄγγελος κυρίου καὶ παρέλαβεν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ