От Матфея 5:38

От Матфея. Глава 5

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

(От Матфея 5:38) Вы слышали, что сказано: око за око и зуб за зуб.

Перевод церковнославянский

Мф.5:38 Слы́шасте, я́ко рѣче́но бы́сть: о́ко за о́ко, и зу́бъ за зу́бъ.

Текст на койне

Μτ.5:38 ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη ὀφθαλμὸν ἀν­τὶ ὀφθαλμοῦ καὶ ὀδόν­τα ἀν­τὶ ὀδόν­τος

Связанные аяты Танаха

(Исход 21:24) Глаз за глаз. Зуб за зуб. За руку — рука. За ногу — нога.

(Левит 24:20) перелом за перелом, глаз за глаз, зуб за зуб. Какое увечье он нанес другому, такое следует нанести ему.

(Второзаконие 19:21) Не поддавайся жалости! Жизнь за жизнь. Глаз за глаз. Зуб за зуб. За руку — рука. За ногу — нога.