Понимать: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) (Новая страница: « Смерть настигнет вас, где бы вы ни находились, даже если вы быть|б…») |
|||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
[[Смерть]] [[Настигать|настигнет]] вас, где бы вы ни [[быть|находились]], даже если вы [[быть|будете]] в [[высокий|высоких]] [[Созвездие|башнях]]. Если их [[Поражать|постигает]] [[добро]], они [[говорить|говорят]]: «Это - от [[Бог]]а». Если же их [[Поражать|постигает]] [[Грех сайиат|зло]], они [[говорить|говорят]]: «Это - от тебя». Скажи: «[[Всегда|Все]] - от [[Бог]]а». Что же произошло с этими [[Народ|людьми]], что '''они''' [[Почти|едва]] [[Понимать|понимают]] (''[[араб]]. يَفْقَهُونَ, яфкахуна'') [[Хадис|повествования]]? ([[4:78]]) | [[Смерть]] [[Настигать|настигнет]] вас, где бы вы ни [[быть|находились]], даже если вы [[быть|будете]] в [[высокий|высоких]] [[Созвездие|башнях]]. Если их [[Поражать|постигает]] [[добро]], они [[говорить|говорят]]: «Это - от [[Бог]]а». Если же их [[Поражать|постигает]] [[Грех сайиат|зло]], они [[говорить|говорят]]: «Это - от тебя». Скажи: «[[Всегда|Все]] - от [[Бог]]а». Что же произошло с этими [[Народ|людьми]], что '''они''' [[Почти|едва]] [[Понимать|понимают]] (''[[араб]]. يَفْقَهُونَ, яфкахуна'') [[Хадис|повествования]]? ([[4:78]]) | ||
===[[Понимать|Неразумные]] [[народ|люди]]=== | |||
[[Обращение_к_пророку|О]] [[Пророк]]! [[Побуждать|Побуждай]] [[иман|верующих]] к [[Сражение|сражению]]. Если [[быть|будет]] среди вас [[двадцать]] [[терпение|терпеливых]], то они (''смогут'') [[Победа|победить]] [[двести|две сотни]]; если же их среди вас [[быть|будет]] [[сто|сотня]] (''[[терпение|терпеливых]]''), то они (''смогут'') [[Победа|победить]] [[тысяча|тысячу]] [[куфр|отвергающих]], потому что они - [[народ|люди]] [[Понимать|неразумные]] (''[[араб]]. لَا يَفْقَهُونَ, ля яфкахуна''). ([[8:65]]) | |||
Версия 15:45, 10 апреля 2015
Смерть настигнет вас, где бы вы ни находились, даже если вы будете в высоких башнях. Если их постигает добро, они говорят: «Это - от Бога». Если же их постигает зло, они говорят: «Это - от тебя». Скажи: «Все - от Бога». Что же произошло с этими людьми, что они едва понимают (араб. يَفْقَهُونَ, яфкахуна) повествования? (4:78)
Неразумные люди
О Пророк! Побуждай верующих к сражению. Если будет среди вас двадцать терпеливых, то они (смогут) победить две сотни; если же их среди вас будет сотня (терпеливых), то они (смогут) победить тысячу отвергающих, потому что они - люди неразумные (араб. لَا يَفْقَهُونَ, ля яфкахуна). (8:65)