Псалом 11:3: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Псалом 11:3) Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.
Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 11:3) Су́етная глаго́ла кі́йждо ко и́скрен­нему сво­ему́: устнѣ́ льсти́выя въ се́рдцы, и въ се́рдцы глаго́лаша зла́я.
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''12:2'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 11:3)
שָׁ֤וְא ׀ יְֽדַבְּרוּ֮ אִ֤ישׁ אֶת־רֵ֫עֵ֥הוּ שְׂפַ֥ת חֲלָקֹ֑ות בְּלֵ֖ב וָלֵ֣ב יְדַבֵּֽרוּ׃

Текущая версия на 19:47, 25 марта 2024

Псалом 11

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 12:2

שָׁ֤וְא ׀ יְֽדַבְּרוּ֮ אִ֤ישׁ אֶת־רֵ֫עֵ֥הוּ שְׂפַ֥ת חֲלָקֹ֑ות בְּלֵ֖ב וָלֵ֣ב יְדַבֵּֽרוּ׃