Псалом 15:9: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Псалом 15:9) Оттого возрадовалось сердце мое и возвеселился язык мой; даже и плоть моя успокоится в уповании,
От того возрадовалось сердце мое и возвеселился язык мой; даже и плоть моя успокоится в уповании,


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 15:9) Сего́ ра́ди воз­весели́ся се́рдце мое́, и воз­ра́довася язы́къ мо́й: еще́ же и пло́ть моя́ всели́т­ся на упова́нiи.
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''16:9'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 15:9)
לָכֵ֤ן ׀ שָׂמַ֣ח לִ֭בִּי וַיָּ֣גֶל כְּבֹודִ֑י אַף־בְּ֝שָׂרִ֗י יִשְׁכֹּ֥ן לָבֶֽטַח׃

Текущая версия на 19:45, 24 марта 2024

Псалом 15

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

От того возрадовалось сердце мое и возвеселился язык мой; даже и плоть моя успокоится в уповании,

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 16:9

לָכֵ֤ן ׀ שָׂמַ֣ח לִ֭בִּי וַיָּ֣גֶל כְּבֹודִ֑י אַף־בְּ֝שָׂרִ֗י יִשְׁכֹּ֥ן לָבֶֽטַח׃