Псалом 17:8: различия между версиями

Текущая версия на 01:14, 24 марта 2024

Потряслась и всколебалась земля, дрогнули и подвиглись основания гор, ибо разгневался Бог;

По версии biblehub.com соответствует 18:7

וַתִּגְעַ֬שׁ וַתִּרְעַ֨שׁ ׀ הָאָ֗רֶץ וּמֹוסְדֵ֣י הָרִ֣ים יִרְגָּ֑זוּ וַ֝יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ כִּי־חָ֥רָה לֹֽו׃

@@ Строка 9: / Строка 9: @@
 ==Синодальный текст==
-(Псалом 17:8) Потряслась и всколебалась земля, дрогнули и подвиглись основания гор, ибо разгневался [Бог];
+Потряслась и всколебалась земля, дрогнули и подвиглись основания гор, ибо разгневался Бог;
-==Перевод церковнославянский==
+==Текст на [[иврит]]е==
-(Псалом 17:8) И подви́жеся и тре́петна бы́сть земля́, и основа́нiя го́ръ смято́шася и подвиго́шася, я́ко прогнѣ́вася на ня́ Бо́гъ.
+По версии '''biblehub.com''' соответствует '''18:7'''
-==Текст на [[иврит]]е==
-(Псалом 17:8)
+וַתִּגְעַ֬שׁ וַתִּרְעַ֨שׁ ׀ הָאָ֗רֶץ וּמֹוסְדֵ֣י הָרִ֣ים יִרְגָּ֑זוּ וַ֝יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ כִּי־חָ֥רָה לֹֽו׃