Псалом 17:9: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Псалом 17:9) поднялся дым от гнева Его и из уст Его огонь поядающий; горячие угли сыпались от Него.
поднялся дым от гнева Его и из уст Его огонь поядающий; горячие угли сыпались от Него.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 17:9) Взы́де ды́мъ гнѣ́вомъ Его́, и о́гнь от­ лица́ Его́ воспла́менит­ся: у́глiе воз­горѣ́ся от­ Него́.
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''18:8'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 17:9)
עָ֘לָ֤ה עָשָׁ֨ן ׀ בְּאַפֹּ֗ו וְאֵשׁ־מִפִּ֥יו תֹּאכֵ֑ל גֶּ֝חָלִ֗ים בָּעֲר֥וּ מִמֶּֽנּוּ׃

Текущая версия на 01:18, 24 марта 2024

Псалом 17

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

поднялся дым от гнева Его и из уст Его огонь поядающий; горячие угли сыпались от Него.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 18:8

עָ֘לָ֤ה עָשָׁ֨ן ׀ בְּאַפֹּ֗ו וְאֵשׁ־מִפִּ֥יו תֹּאכֵ֑ל גֶּ֝חָלִ֗ים בָּעֲר֥וּ מִמֶּֽנּוּ׃