Псалом 18:5: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Псалом 18:5) По всей земле проходит звук их, и до пределов вселенной слова́ их. Он поставил в них жилище солнцу,
По всей земле проходит звук их, и до пределов вселенной слова их. Он поставил в них жилище солнцу,


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 18:5) Во всю́ зе́млю изы́де вѣща́нiе и́хъ, и въ концы́ вселе́н­ныя глаго́лы и́хъ: въ со́лнцѣ положи́ селе́нiе свое́:
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''19:4'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 18:5)
בְּכָל־הָאָ֨רֶץ ׀ יָ֘צָ֤א קַוָּ֗ם וּבִקְצֵ֣ה תֵ֭בֵל מִלֵּיהֶ֑ם לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁ שָֽׂם־אֹ֥הֶל בָּהֶֽם׃

Текущая версия на 00:14, 24 марта 2024

Псалом 18

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

По всей земле проходит звук их, и до пределов вселенной слова их. Он поставил в них жилище солнцу,

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 19:4

בְּכָל־הָאָ֨רֶץ ׀ יָ֘צָ֤א קַוָּ֗ם וּבִקְצֵ֣ה תֵ֭בֵל מִלֵּיהֶ֑ם לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁ שָֽׂם־אֹ֥הֶל בָּהֶֽם׃