Псалом 29:12: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Плач мой Ты обратишь в ликование, снимешь рубище с меня и в веселье облачишь.
И Ты обратил сетование мое в ликование, снял с меня вретище и препоясал меня веселием,


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''30:11'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
הָפַ֣כְתָּ מִסְפְּדִי֮ לְמָחֹ֪ול לִ֥י פִּתַּ֥חְתָּ שַׂקִּ֑י וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי שִׂמְחָֽה׃

Текущая версия на 22:55, 21 марта 2024

Псалом 29

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

И Ты обратил сетование мое в ликование, снял с меня вретище и препоясал меня веселием,

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 30:11

הָפַ֣כְתָּ מִסְפְּדִי֮ לְמָחֹ֪ול לִ֥י פִּתַּ֥חְתָּ שַׂקִּ֑י וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי שִׂמְחָֽה׃