Псалом 2:8: различия между версиями

Версия 08:06, 19 февраля 2024

проси у Меня, и дам народы в наследие Тебе и пределы земли во владение Тебе;

שְׁאַ֤ל מִמֶּ֗נִּי וְאֶתְּנָ֣ה גֹ֭ויִם נַחֲלָתֶ֑ךָ וַ֝אֲחֻזָּתְךָ֗ אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃

@@ Строка 9: / Строка 9: @@
 ==Синодальный текст==
-(Псалом 2:8) проси у Меня, и дам народы в наследие Тебе и пределы земли во владение Тебе;
+проси у Меня, и дам народы в наследие Тебе и пределы земли во владение Тебе;
-==Перевод церковнославянский==
-(Псалом 2:8) проси́ от Мене́, и да́мъ ти́ язы́ки достоя́нiе Твое́, и одержа́нiе Твое́ концы́ земли́:
 ==Текст на [[иврит]]е==
-(Псалом 2:8) שְׁאַ֤ל  מִמֶּ֗נִּי  וְאֶתְּנָ֣ה  גֹ֭ויִם  נַחֲלָתֶ֑ךָ  וַ֝אֲחֻזָּתְךָ֗  אַפְסֵי־  אָֽרֶץ׃
+שְׁאַ֤ל מִמֶּ֗נִּי וְאֶתְּנָ֣ה גֹ֭ויִם נַחֲלָתֶ֑ךָ וַ֝אֲחֻזָּתְךָ֗ אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃