Псалом 9:5: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Псалом 9:5) ибо Ты производил мой суд и мою тяжбу; Ты воссел на престоле, Судия праведный.
ибо Ты производил мой суд и мою тяжбу; Ты воссел на престоле, Судия праведный.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 9:5) Я́ко сотвори́лъ еси́ су́дъ мо́й и прю́ мою́: сѣ́лъ еси́ на престо́лѣ, судя́й пра́вду.
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''9:4'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 9:5) כִּֽי־  עָ֭שִׂיתָ  מִשְׁפָּטִ֣י וְדִינִ֑י יָשַׁ֥בְתָּ לְ֝כִסֵּ֗א שֹׁופֵ֥ט צֶֽדֶק׃
כִּֽי־עָ֭שִׂיתָ מִשְׁפָּטִ֣י וְדִינִ֑י יָשַׁ֥בְתָּ לְ֝כִסֵּ֗א שֹׁופֵ֥ט צֶֽדֶק׃

Текущая версия на 21:49, 25 марта 2024

Псалом 9

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

ибо Ты производил мой суд и мою тяжбу; Ты воссел на престоле, Судия праведный.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 9:4

כִּֽי־עָ֭שִׂיתָ מִשְׁפָּטִ֣י וְדִינִ֑י יָשַׁ֥בְתָּ לְ֝כִסֵּ֗א שֹׁופֵ֥ט צֶֽדֶק׃