11:75

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гиперактивный перевод Викикоран

Воистину, Авраам был сдержанным, заботливым и обращающимся (к Богу). (11:75)

Перевод Крачковского

поистине, Ибрахим - кроток, сокрушен, обращен! (11:75)

Перевод Кулиева

Воистину, Ибрахим (Авраам) был выдержанным, смиренным и кающимся. (11:75)

Текст на арабском

(11:75) إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ