27:23

Гиперактивный перевод Викикоран

Воистину, я обнаружил там женщину, которая царствует над ними. Ей даровано все, и у нее (есть) великое строение. (27:23)

Перевод Крачковского

Я нашел женщину, которая ими правит, и даровано ей все, и у нее великий трон. (27:23)

Перевод Кулиева

Я обнаружил там женщину, которая царствует над ними. Ей даровано все, и у нее есть великий трон. (27:23)

Текст на арабском

(27:23) إِنِّي وَجَدتُّ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِن كُلِّ شَيْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ