27:66

Гиперактивный перевод Викикоран

Но они не постигли (предписанного) им знания о Последней жизни. Более того, они сомневаются в ней, и даже слепы к ней». (27:66)

Перевод Крачковского

Да, распространилось их знание на будущую жизнь - да, они в колебании относительно нее, да, они слепы! (27:66)

Перевод Кулиева

Более того, они не знают о Последней жизни (или Но их знание станет совершенным в Последней жизни). Более того, они сомневаются в ней и даже слепы к ней". (27:66)

Текст на арабском

(27:66) بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِّنْهَا بَلْ هُم مِّنْهَا عَمِونَ