27:68
Версия от 17:51, 18 мая 2015; Nauriz (обсуждение | вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== Это было обещано нам и еще Прошлое|ра…»)
Гиперактивный перевод Викикоран
Это было обещано нам и еще раньше — нашим отцам. Но это — всего лишь рукопись древних (народов)». (27:68)
Перевод Крачковского
Было уже обещано это нам и нашим отцам раньше. Это только сказки первых!" (27:68)
Перевод Кулиева
Это было обещано нам и еще раньше - нашим отцам. Но это - всего лишь сказки древних народов". (27:68)
Текст на арабском
(27:68) لَقَدْ وُعِدْنَا هَذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ