27:74
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Гиперактивный перевод Викикоран
Воистину, твой Господь знает то, что таится в их груди, и то, что они выказывают явно. (27:74)
Перевод Крачковского
И поистине, твой Господь знает, что скрывают их груди и что обнаруживают! (27:74)
Перевод Кулиева
Воистину, твой Господь знает то, что таят их сердца, и то, что они обнаруживают. (27:74)
Текст на арабском
(27:74) وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ