2:4

Гиперактивный перевод Викикоран

которые веруют в ниспосланное тебе и ниспосланное до тебя и убеждены в Последней жизни. (2:4)

Перевод Крачковского

и тех, которые веруют в то, что ниспослано тебе и что ниспослано до тебя, и в последней жизни они убеждены. (2:4)

Перевод Кулиева

которые веруют в ниспосланное тебе и ниспосланное до тебя и убеждены в Последней жизни. (2:4)

Текст на арабском

(2:4) والَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِالآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ