2:43

Материал из wikiquran
Версия от 15:42, 17 июля 2014; Nauriz (обсуждение | вклад) (Новая страница: «==Гиперактивный перевод Викикоран== И выстаивайте молитву, и Дав…»)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гиперактивный перевод Викикоран

И выстаивайте молитву, и выплачивайте закят, и кланяйтесь вместе с кланяющимися. (2:43)

Перевод Крачковского

И выстаивайте молитву, и давайте очищение, и кланяйтесь с поклоняющимися. (2:43)

Перевод Кулиева

Совершайте намаз, выплачивайте закят и кланяйтесь вместе с кланяющимися. (2:43)

Текст на арабском

(2:43) وَأَقِيمُواْ الصَّلاَةَ وَآتُواْ الزَّكَاةَ وَارْكَعُواْ مَعَ الرَّاكِعِينَ