47:28: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[Мухаммад ("Мухаммад")|Сура Мухаммад ("Мухаммад")]]''' | |||
'''[[47:27|← Предыдущий аят]] | [[47:29|Следующий аят →]]''' | '''[[47:27|← Предыдущий аят]] | [[47:29|Следующий аят →]]''' | ||
Версия 17:33, 6 ноября 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(47:28)
Перевод Крачковского
(47:28) Это - за то, что они последовали за тем, что разгневало Аллаха, и ненавистно было им Его благоволение. И Он сделал тщетными их деяния.
Перевод Кулиева
(47:28) Это - за то, что они последовали за тем, что вызвало гнев Аллаха, и возненавидели то, чем Он доволен, и поэтому Он сделал тщетными их деяния.
Текст на арабском
(47:28) ذَلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُوا مَا أَسْخَطَ اللَّهَ وَكَرِهُوا رِضْوَانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ