51:41: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 24: | Строка 24: | ||
'''([[41:15]]) Что [[Фа|же]] [[Амма|касается]] [[Адиты|адитов]], они же (''демонстрировали'') [[Большой|своё превосходство]] на [[Земля|Земле]] без всякого права, [[Говорить|говоря]]: «Кто может превзойти нас силой?». Неужели они не видели, что [[Аллах]], Который сотворил их, превосходит их силой? И [[Быть|выражали]] [[Отвергать|отвержение]] [[Би|к]] Нашим [[Аят|знамениям]].''' | '''([[41:15]]) Что [[Фа|же]] [[Амма|касается]] [[Адиты|адитов]], они же (''демонстрировали'') [[Большой|своё превосходство]] на [[Земля|Земле]] без всякого права, [[Говорить|говоря]]: «Кто может превзойти нас силой?». Неужели они не видели, что [[Аллах]], Который сотворил их, превосходит их силой? И [[Быть|выражали]] [[Отвергать|отвержение]] [[Би|к]] Нашим [[Аят|знамениям]].''' | ||
Сравнить с '''([[16:79|1️⃣6️⃣:7️⃣9️⃣]])''' и '''([[67:19|6️⃣7️⃣:1️⃣9️⃣]])'''... | |||
Текущая версия на 17:37, 3 января 2024
Сура Рассеивающие Прах ("Аз-Зарийат")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(51:41)
Перевод Крачковского
(51:41) ...И в адитах. Вот послали Мы на них ветер губительный,
Перевод Кулиева
(51:41) Знамение было и в рассказе об адитах. Вот Мы наслали на них недобрый ветер.
Текст на арабском
(51:41) وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ
Комбинации цифр
(51:41) ...И в адитах. Вот послали Мы на них ветер губительный,
(41:15) Что же касается адитов, они же (демонстрировали) своё превосходство на Земле без всякого права, говоря: «Кто может превзойти нас силой?». Неужели они не видели, что Аллах, Который сотворил их, превосходит их силой? И выражали отвержение к Нашим знамениям.
Сравнить с (1️⃣6️⃣:7️⃣9️⃣) и (6️⃣7️⃣:1️⃣9️⃣)...