69:9: различия между версиями
Silent (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 21: | Строка 21: | ||
==Связанные [[аяты]]== | ==Связанные [[аяты]]== | ||
'''([[9:70]])''' Разве до них не дошли рассказы о тех, кто жил до них: [[народ]]е [[Ной|Ноя]], [[адиты|адитах]], [[самуд]]янах, [[народ]]е [[Авраам]]а, жителях Мадьяна, '''и [[Сочинять|Профанаторов]]'''? [[Посланник]]и приходили к ним с ясными [[аят]]ами. [[ | '''([[9:70]])''' Разве до них не дошли рассказы о тех, кто жил до них: [[народ]]е [[Ной|Ноя]], [[адиты|адитах]], [[самуд]]янах, [[народ]]е [[Авраам]]а, жителях Мадьяна, '''и [[Сочинять|Профанаторов]]'''? [[Посланник]]и приходили к ним с ясными [[аят]]ами. [[Аллах]] не был несправедлив к ним — они сами поступали несправедливо по отношению к себе. | ||
'''([[53:50]]-[[53:51|51]]-[[53:52|52]]-[[53:53|53]])''' Он погубил первых [[адиты|адитов]], ничего не оставил от [[самуд]]ян, а еще раньше погубил народ Ноя. Воистину, они были еще более несправедливы и непокорны. Он [[Желание|низверг]] '''[[Сочинять|Профанаторов]]''', | '''([[53:50]]-[[53:51|51]]-[[53:52|52]]-[[53:53|53]])''' Он погубил первых [[адиты|адитов]], ничего не оставил от [[самуд]]ян, а еще раньше погубил народ Ноя. Воистину, они были еще более несправедливы и непокорны. Он [[Желание|низверг]] '''[[Сочинять|Профанаторов]]''', | ||
Текущая версия на 17:20, 8 ноября 2023
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(69:9) И пришел Фараон, и те, кто до него, и Сумбурные (в идеях) Профанаторы.
Перевод Крачковского
(69:9) И Фираун, и те, кто был до него, и опрокинутые творили грехи.
Перевод Кулиева
(69:9) Фараон, его предшественники и опрокинутые селения (селения народа Лута) совершали грехи.
Текст на арабском
(69:9) وَجَاء فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ
Связанные аяты
(9:70) Разве до них не дошли рассказы о тех, кто жил до них: народе Ноя, адитах, самудянах, народе Авраама, жителях Мадьяна, и Профанаторов? Посланники приходили к ним с ясными аятами. Аллах не был несправедлив к ним — они сами поступали несправедливо по отношению к себе.
(53:50-51-52-53) Он погубил первых адитов, ничего не оставил от самудян, а еще раньше погубил народ Ноя. Воистину, они были еще более несправедливы и непокорны. Он низверг Профанаторов,
Лего концепт
1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).
Теги
Lego, Лего концепт, Грамматика,