Chris Rea Blue Cafe

Бұл аударманы Назгүлге💐 арнаймын.

بسم الله الرحمن الرحيم‎‎

• Chris Rea «Blue Cafe» 1998.

• My World is miles of endless roads
• Мой Мир - километры бесконечных дорог

• That leaves a trail of broken dreams
• Усеянные осколками разбитых грёз

• Where have you been, I hear you say
• «И где ж ты был?» - вот твой вопрос.

• I'll meet you at the Blue Cafe
• Ответ получишь в «Blue Cafe»...

• This is where the one who knows
• В том месте, где Познавший Путь

• Meets the one, who does't care
• Найдёт того, кто не вкурил...

• The cards of fate
• В пасьянсе карт раскрыта суть

• The older shows
• Судьбы... и Старший предложил

• To the younger one, who dares to take
• Юнцу - билет в один конец

• The chance of no return
• Чтоб встретить Смерть в Войне Колец.

• Where have you been?
• Так где ж ты был? Скажи как есть!

• Where are you going to?
• Куда намерен ты идти?

• I want to know what's new
• Хочу я знать Благую Весть

• I wanna go with you
• Вдвоём с тобою крест нести.

• What have you seen?
• Ответь мне - Что увидел ты?

• What do you know that's new?
• Где счастье вновь мне обрести?

• Where are you going to?
• Куда ведут твои мечты?

• 'Cause I wanna go with you
• Ведь я хочу с тобой пойти.

• The cost is great, the price is high
• Высоки ставки, дорог фрахт.

• Take all you know and say goodbye
• Простись со всеми, и решай.

• Your innocence, experience
• Наивный опыт детских трат

• Mean nothing now
• Не стоит ныне и гроша.

• 'Cause this is where the one, who knows
• Ведь в месте, где "Познавший Путь"

• Meets the one, that does't care
• Найдёт того, кто не вкурил...

• Where have you been, I hear you say
• «И где ж ты был?» - вот твой вопрос.

• I'll meet you at the Blue Cafe
• Ответ получишь в «Blue Cafe»...

• Where have you been?
• Так где ж ты был? Скажи как есть!

• Where are you going to?
• Куда намерен ты идти?

• I want to know what's new
• Хочу я знать Благую Весть

• I wanna go with you
• Вдвоём с тобою крест нести.

• What have you seen?
• Ответь мне - Что увидел ты?

• What do you know that's new?
• Где счастье вновь мне обрести?

• Where are you going to?
• Куда ведут твои мечты?

• 'Cause I wanna go with you
• Ведь я хочу с тобой пойти.

• So meet me down at the Blue Cafe

• I said meet me down at the Blue Cafe

• Where have you been?

• Where are you going to?

• I wanna know what's new

• I wanna go with you

• What have you seen?

• What do you know that's new?

• Where are you going to?

• I wanna go with you

• Down to the Blue

• I meet you at the Blue Cafe

• I meet you at the Blue Cafe

• The Blue Cafe

Теги

Поэзия, Поэзия. Маяковский+, Bob Dylan The Times They Are A-Changin'