Бытие 31:21

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бытие. Глава 31

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 31:21) И ушел со всем, что у него было; и, встав, перешел реку и направился к горе Галаад.

Перевод церковнославянский

(Бытие 31:21) и от­бѣже́ са́мъ, и вся́ я́же его́, и пре́йде рѣку́, и взы́де на гору́ Галаа́дъ.

Текст на иврите

(Бытие 31:21) וַיִּבְרַ֥ח הוּא֙ וְכָל־אֲשֶׁר־לֹ֔ו וַיָּ֖קָם וַיַּעֲבֹ֣ר אֶת־הַנָּהָ֑ר וַיָּ֥שֶׂם אֶת־פָּנָ֖יו הַ֥ר הַגִּלְעָֽד׃