Второзаконие 8:12

Материал из wikiquran
Версия от 17:19, 30 апреля 2023; Eatsleepquad (обсуждение | вклад)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Тора. Второзаконие

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Второзаконие 8:) Когда будешь есть и насыщаться, и построишь хорошие домы и будешь жить в них,

Перевод церковнославянский

(Второзаконие 8:) да не когда́ яды́й и насы́тився, и до́мы добры́ согради́въ и всели́вся въ ня́,

Текст на иврите

(Второзаконие 8:) פֶּן־תֹּאכַ֖ל וְשָׂבָ֑עְתָּ וּבָתִּ֥ים טֹובִ֛ים תִּבְנֶ֖ה וְיָשָֽׁבְתָּ׃