49:14: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 11: | Строка 11: | ||
Среди [[люди|людей]] есть и такой, который [[служение|служит]] [[Бог]]у [[Искажать|извращенно]]. Если ему [[Поражать|достается]] [[Добро хоир|добро]], он [[Покой|успокаивается]] этим; если же его [[Поражать|постигает]] [[фитна|искушение]], то он [[Устойчивый оборот 4|оборачивается]] [[Лик|вспять]]. Он [[Убыток|теряет]] как [[Дуния|этот мир]], так и [[ахират|Последнюю жизнь]]. Это и есть [[явный|очевидный]] [[убыток]]! ([[22:11]]) | Среди [[люди|людей]] есть и такой, который [[служение|служит]] [[Бог]]у [[Искажать|извращенно]]. Если ему [[Поражать|достается]] [[Добро хоир|добро]], он [[Покой|успокаивается]] этим; если же его [[Поражать|постигает]] [[фитна|искушение]], то он [[Устойчивый оборот 4|оборачивается]] [[Лик|вспять]]. Он [[Убыток|теряет]] как [[Дуния|этот мир]], так и [[ахират|Последнюю жизнь]]. Это и есть [[явный|очевидный]] [[убыток]]! ([[22:11]]) | ||
Ты не [[руководство|выведешь]] [[Духовная слепота|слепых]] из их [[заблудшие|заблуждения]]. Ты (''можешь заставить'') [[Слух|слышать]] только тех, которые '''[[иман|веруют]]''' в Наши [[аят|знамения]], будучи [[ислам|покорившимися]]. ([[27:81]]) | |||
Версия 07:40, 19 июня 2018
Гиперактивный перевод Викикоран
Арабы сказали: «Мы уверовали». Скажи: «Вы не уверовали. Посему говорите: «Мы покорились». Вера еще не вошла в ваши сердца. Если вы подчинитесь Богу и Его Посланнику, Он нисколько не умалит ваших деяний. Воистину, Бог — Прощающий, Милосердный». (49:14)
Связанные аяты
Среди людей есть и такой, который служит Богу извращенно. Если ему достается добро, он успокаивается этим; если же его постигает искушение, то он оборачивается вспять. Он теряет как этот мир, так и Последнюю жизнь. Это и есть очевидный убыток! (22:11)
Ты не выведешь слепых из их заблуждения. Ты (можешь заставить) слышать только тех, которые веруют в Наши знамения, будучи покорившимися. (27:81)