81:23: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
Строка 22: | Строка 22: | ||
'''([[53:7]])''' и это - [[Возвышенный]] [[Горизонт]]. | '''([[53:7]])''' и это - [[Возвышенный]] [[Горизонт]]. | ||
'''([[53:13]])''' [[Ля|ведь]] он [[код|определенно]] [[Видеть|видел]] [[Ху|его]] в [[Ахират|другом]] [[Ниспосланное|нисхождении]] |
Версия 17:20, 5 апреля 2021
Сура Скручивание ("Ат-Таквир")
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(81:23) А ведь он определенно видел его на ясном горизонте
Перевод Крачковского
(81:23) он ведь видел Его на ясном горизонте,
Перевод Кулиева
(81:23) Он видел его (Джибриля) на ясном горизонте
Текст на арабском
(81:23) وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
Связанные аяты
(53:7) и это - Возвышенный Горизонт.
(53:13) ведь он определенно видел его в другом нисхождении