23:11: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 4: | Строка 4: | ||
которые [[Наследство|унаследуют]] [[Фирдаус]], в котором они пребудут [[вечность|вечно]]. ([[23:11]]) | которые [[Наследство|унаследуют]] [[Фирдаус]], в котором они пребудут [[вечность|вечно]]. ([[23:11]]) | ||
==Перевод Крачковского== | |||
которые наследуют рай, они в нем пребудут вечно. (23:11) | |||
==Перевод Кулиева== | |||
которые унаследуют Фирдаус, в котором они пребудут вечно. (23:11) | |||
==Текст на [[араб]]ском== | |||
(23:11) الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ | |||
==Связанные аяты== | ==Связанные аяты== | ||
Версия 00:50, 17 декабря 2018
Гиперактивный перевод Викикоран
которые унаследуют Фирдаус, в котором они пребудут вечно. (23:11)
Перевод Крачковского
которые наследуют рай, они в нем пребудут вечно. (23:11)
Перевод Кулиева
которые унаследуют Фирдаус, в котором они пребудут вечно. (23:11)
Текст на арабском
(23:11) الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Связанные аяты
Там они не вкусят смерти после первой смерти. Он защитил их от мучений в Аду (44:56)
Скажи: «Это лучше или же Сад вечности, который был обещан ответственным, и (будет) им воздаянием и местом прибытия?». (25:15)