11:120: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 22: Строка 22:


Мы (''отправили'') [[посланник]]ов, о которых Мы уже [[Повествование|рассказали]] тебе [[Прошлое|прежде]], и [[посланник]]ов, о которых Мы тебе не [[Повествование|рассказывали]]. А с [[Моисей|Моисеем]] [[Бог]] вел [[говорить|беседу]]. ([[4:164]])
Мы (''отправили'') [[посланник]]ов, о которых Мы уже [[Повествование|рассказали]] тебе [[Прошлое|прежде]], и [[посланник]]ов, о которых Мы тебе не [[Повествование|рассказывали]]. А с [[Моисей|Моисеем]] [[Бог]] вел [[говорить|беседу]]. ([[4:164]])
[[Прошлое|До]] тебя [[посланник]]ов также (''считали'') [[Ложь|лжецами]], но они [[терпение|выдерживали]] (''обвинения'') во [[Ложь|лжи]], и (''причиненный'') [[дискомфорт]], пока не [[приходить|являлась]] к ним Наша [[помощь]]. Никто не [[Менять|изменит]] [[слово|слов]] [[Бог]]а, и до тебя уже [[приходить|дошли]] некоторые [[пророк|вести]] о [[посланник]]ах. ([[6:34]])

Версия 18:23, 11 ноября 2018


Гиперактивный перевод Викикоран

И все, что мы рассказываем тебе из вестей о посланниках, (делается) для укрепления твоей интуиции. И явилось к тебе в этой истине, увещевание, и напоминание для уверовавших. (11:120)








Связанные аяты

Мы (отправили) посланников, о которых Мы уже рассказали тебе прежде, и посланников, о которых Мы тебе не рассказывали. А с Моисеем Бог вел беседу. (4:164)

До тебя посланников также (считали) лжецами, но они выдерживали (обвинения) во лжи, и (причиненный) дискомфорт, пока не являлась к ним Наша помощь. Никто не изменит слов Бога, и до тебя уже дошли некоторые вести о посланниках. (6:34)