95:8: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[95:8]]) | '''([[95:8]]) [[А|Неужели]] [[Лейса|не]] ясно, что [[Бог]] является [[Мудрость|Мудрым]] [[Судья|Судьей]]?''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 12:05, 1 августа 2020
← Предыдущий аят | Следующая сура →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(95:8) Неужели не ясно, что Бог является Мудрым Судьей?
Перевод Крачковского
(95:8) Разве Аллах не лучший из решающих?
Перевод Кулиева
(95:8) Разве Аллах не является Наимудрейшим Судьей?
Текст на арабском
(95:8) أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ