Бытие 3:13: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 2: | Строка 2: | ||
'''[[Бытие 3:12|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 3:14|Следующий стих →]]''' | '''[[Бытие 3:12|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 3:14|Следующий стих →]]''' | ||
==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | |||
==Синодальный текст== | ==Синодальный текст== | ||
Текущая версия на 15:59, 26 ноября 2021
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Бытие 3:13) И сказал Господь Бог жене: что ты это сделала? Жена сказала: змей обольстил меня, и я ела.
Перевод церковнославянский
(Бытие 3:13) И рече́ Госпо́дь Бо́гъ женѣ́: что́ сiе́ сотвори́ла еси́? И рече́ жена́: змі́й прельсти́ мя, и ядо́хъ.
Текст на иврите
(Бытие 3:13) וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֧ה אֱלֹהִ֛ים לָאִשָּׁ֖ה מַה־ זֹּ֣את עָשִׂ֑ית וַתֹּ֙אמֶר֙ הָֽאִשָּׁ֔ה הַנָּחָ֥שׁ הִשִּׁיאַ֖נִי וָאֹכֵֽל׃