27:31: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Nauriz (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 18: | Строка 18: | ||
(27:31) أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ | (27:31) أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ | ||
==[[Тег]]и== | |||
'''[[Псалмы Соломона]]''' | |||
Версия 20:09, 31 июля 2022
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(27:31) Не превозноситесь предо Мною, и явитесь ко Мне покорившимися».
Перевод Крачковского
(27:31) "Чтобы вы не превозносились предо мною, и приходите предавшимися".
Перевод Кулиева
(27:31) Не превозноситесь предо мною и явитесь ко мне покорными".
Текст на арабском
(27:31) أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ