106:4: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
Trickster (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[106:4]]) | '''([[106:4]]) [[Аллязи|который]] [[пища|накормил]] их после [[голод]]а и [[Безопасность|избавил]] их от [[страх]]а. | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 03:20, 17 августа 2022
← Предыдущий аят | Следующая сура →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(106:4) который накормил их после голода и избавил их от страха.
Перевод Крачковского
(106:4) который накормил их после голода и обезопасил после страха
Перевод Кулиева
(106:4) Который накормил их после голода и избавил их от страха.
Текст на арабском
(106:4) الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ