Бытие 50:26: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''([[Бытие 50:26]]) И [[смерть|умер]] [[Иосиф]] ста десяти лет. И набальзамировали его и положили в [[ковчег]] в [[Египет|Египте]].''' | |||
==Синодальный текст== | ==Синодальный текст== | ||
Текущая версия на 19:02, 10 апреля 2024
← Предыдущий стих | Следующая книга →
Перевод ВикиКоран
(Бытие 50:26) И умер Иосиф ста десяти лет. И набальзамировали его и положили в ковчег в Египте.
Синодальный текст
(Бытие 50:26) И умер Иосиф ста десяти лет. И набальзамировали его и положили в ковчег в Египте.
Перевод церковнославянский
(Бытие 50:26) И сконча́ся Ио́сифъ сы́й лѣ́тъ ста́ десяти́: и погребо́ша его́, и положи́ша въ ра́цѣ во Еги́птѣ.
Текст на иврите
(Бытие 50:26) וַיָּ֣מָת יֹוסֵ֔ף בֶּן־מֵאָ֥ה וָעֶ֖שֶׂר שָׁנִ֑ים וַיַּחַנְט֣וּ אֹתֹ֔ו וַיִּ֥ישֶׂם בָּאָרֹ֖ון בְּמִצְרָֽיִם׃