44:33

Сура Дым ("Ад-Духан")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(44:33) И Мы дали им из Знамений то, что в чём (заключено) явное испытание.

Перевод Крачковского

(44:33) И Мы привели им знамения, в которых явное испытание.

Перевод Кулиева

(44:33) Мы даровали им знамения, в которых было заключено явное испытание (или явная милость).

Текст на арабском

(44:33) وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاء مُّبِينٌ